sábado, 21 de agosto de 2010

Un universo no hecho para nosotros

Apenas me encontré con este video que está de verdad genial. Es un tributo a Carl Sagan, donde se lee un fragmento de su libro Pale Blue Dot.


Pero de todo el video lo que más me impresionó y me conmovió fue la historia del jardín del Eden. En palabras de Carl Sagan.
How much more satisfying had we been placed in a garden custom-made for us, its other occupants put there for us to use as we saw fit. There is a celebrated story in the Western tradition like this, except that not quite everything was there for us. There was one particular tree of which we were not to partake, a tree of knowledge. Knowledge and understanding and wisdom were forbidden to us in this story. We were to be kept ignorant. But we couldn’t help ourselves. We were starving for knowledge—created hungry, you might say. This was the origin of all our troubles. In particular, it is why we no longer live in a garden: We found out too much. So long as we were incurious and obedient, I imagine, we could console ourselves with our importance and centrality, and tell ourselves that we were the reason the Universe was made. As we began to indulge our curiosity, though, to explore, to learn how the Universe really is, we expelled ourselves from Eden. Angels with a flaming sword were set as sentries at the gates of Paradise to bar our return. The gardeners became exiles and wanderers. Occasionally we mourn that lost world, but that, it seems to me, is maudlin and sentimental. We could not happily have remained ignorant forever.

2 comentarios:

Areli dijo...

Muy padre! Acabo de ver el video con mi hermanita, aplaudimos al final. =)

Por otro lado, me parece que la mejor actitud para resolver todos los problemas es colocar el centro del marco referencial en nosotros... De hecho, tu me enseñaste eso. O te malinterprete? XD

Juan dijo...

No, yo creo que eso si suena a algo que diría yo :)

Y Gracias! Que bueno que les gustó!